『Jean Sebarg EP』ネタばらし

Posted on 1月 20, 2010

http://maltinerecords.cs8.biz/40.html
コバルト爆弾αΩ – Jean Sebarg EP(Maltine Records)

以下「コミュニティアート夜話」でのインタビューから抜粋、編集

α：Maltine Recordsっていうネットレーベルから『Jean Sebarg EP』というタイトルで曲を出させてもらっています。ジャケットは『勝手にしやがれ』というジャン・リュック・ゴダールの映画のパロディになってます。

これには2曲入ってまして、ジャケットの左下に『À bout de souffle』と曲名がフランス語で書いてありますが、これは「勝手にしやがれ」という意味です。右下には『Bonjour Tristesse』つまり「悲しみよこんにちは」とあります。僕はフランス語は分からないので、発音できないのですが。

『À bout de souffle』は沢田研二の『勝手にしやがれ』をサンプリングして曲にしていて、『Bonjour Tristesse』は斉藤由貴の『悲しみよこんにちは』をサンプリングしています。『勝手にしやがれ』も『悲しみよこんにちは』も、実は映画のタイトルから取られた曲名なんですね。で、どちらの映画にもジーン・セバーグというフランスの女優が出演している。よって2曲合わせて『Jean Sebarg EP』というタイトルをつけました。

さらに、フランスの女優の名前がタイトルということで、フランス由来のエレクトロとフィルターハウスという曲調で仕上げています。

あとジャケットについては2 many DJ’sのCDの影響も受けています。2 many DJ’sというのは、いろんな曲を混ぜ合わせる“マッシュアップ”という手法を流行らせたDJグループなんですが、僕らはそのフォロワーとも言えるんです。彼らのCDジャケットというのは顔が隠れているのが特徴なんですね。『Jean Sebarg EP』のジャケットではその点も意識していて、俳優の顔を塗りつぶしています。

—————————————————————————————
2010年1月19日（火）18:30-20:30
「コミュニティアート夜話」
主催：特定非営利活動法人コミュニティアート・ふなばし
講師：コバルト爆弾αΩ
http://communityart.cocolog-nifty.com/news/
—————————————————————————————

Filed Under デザイン, 音楽 | 1 Comment

2009/3/14 oxoxo(zero by zero)＠青山蜂

Posted on 3月 14, 2009

oxoxo

前回中目黒OVOでのイベントが反響を呼んだoxoxoが帰ってきました！
本日、コバルト爆弾αΩは大トリ（20時?）の出演です！！！

OXOXO – SHAPE OF THE AIR -

『OXOXO【ゼロバイゼロ】』はクラブハウスという場所性を活かし、ヒトの感覚にダイレクトに訴える作品を展示するイベント空間です。
私たちの生活に欠くことのできない空気。いつも目の前にあるのに、透明で見えないし、掴むこともできない。今回のインスタレーションでは『SHAPE OF THE AIR』をテーマに普段見ることのない空気の鮮やかで繊細な振る舞いをお伝えします。

Air is indispensable in our life.
It is always presence, but impossible to be seen or gripped.
In this installation, we visualize vivid and sensitive behaviors of the air that is difficult to be seen.

Installation art works

“Twister” / 空気の流れを煙で視覚化。
“Airquake” / 箱から出る煙を音で震わせる。
”Grooving Water” / 撥水性の布上の水滴を音の振動で踊らせる。
”Ohp” / 音の振動による水のゆらぎをOHPで投影。

◆詳細は以下サイトをご覧ください
http://oxoxo.me/

・日時
2009.03.14.SAT
Open 16:00 Close 21:00

・場所
2009.03.14. SAT at AOYAMAHACHI
(MAP)

大きな地図で見る

・入場料
2000 yen / １ドリンク込
・Web（参考写真、出演者、スタッフなど）
http://oxoxo.me/

“Twister” YouTube:

Read more